0955-46-5151
Ariton Black Back

みなさん、ありがとうございました。年末の、ご挨拶です ブ。

 

外は、雨。

ざあざあざあ、降いよんね、ありとん。

 

🐖『今週は、木曜日まで、天気がくずれるみたいだ ブ。なにかといそがしく みんなそわそわしてる しわす。車の運転には、くれぐれもご注意 ブ。』

 

 

 

皆さん、ごぶさたしています。

山の寒さに打ちひしがれ、毎日がサバイバルのまいとんです。

🐖『西有田のゴールデンボーイありとんです ブ 。』

 

%e3%83%89%e3%83%a1%e3%82%a4%e3%83%b3in%e3%81%82%e3%82%8a%e3%81%a8%e3%82%93%e2%91%ac

あ、ゴールデンだ。

🐖『まいとん、あっという間に日々が過ぎて、もう、2016年が、終わろうとしている ブ。』

うん、そうだね❕

おかげさまで、2016年、たくさんのご注文を頂くことが出来ました。本当に、ありがとうございました!m(    )m

不本意ながら、12/20には、お歳暮、通常注文 共に豚肉の在庫切れで注文受付を終了することになってしまい・・・電話やFAXにてご注文いただいたお客様方に、残念な思いをさせてしまい、本当に申し訳ありませんでした・・・(*_*;

来年は、1/4より営業開始、注文を受付致します。販売、配達等は1/10(月)以降で対応させて頂きますので、ご了承下さいませ。

また、弊社直売部は12/29 – 1/3 までお休みを頂いております。

弊社事務所へのお電話、来店による注文、購入は一切出来ませんので、どうぞご了承下さいませ。m(   )m

ありたぶたを食べたい❕という皆様方、申し訳ございませんが、いましばらく、お待ちくださいませ・・・(*‘ω‘ *)

 

 

 

今年8月より直売を開始し 手探りで営業して参りましたが、皆さんの嬉しいお言葉や応援を受けて、ありたぶたをたくさんの方々に食べて頂けたことを社員一同嬉しく思っており、また、感謝しております。

まいとんは電話での注文窓口、配達等を担当させて頂いていましたが、繁忙期はお客様にご迷惑をおかけしたこともありました・・。この経験から学んで、今後は一つ一つ丁寧に、間違いのないように対応して参りますので、どうぞよろしくお願い致します。

また、今は電話・FAXで注文を受け、配達 という形をとっていますが、2016年は、もっと皆様がありたぶたを手にとり易くなるような試みをしていきたいと思っております。それもこのブログで随時案内して参りますので、どうぞ、お楽しみに

今後とも、ありたぶた を、よろしくお願い致します✨

 

 

🐖『まいとんおつかれさんー。』

うん、ありとん、ありがとん。(*’ω’*)

ありとんは、お正月は何するの??

🐖『ンブー。にほんは寒いから、南の島にでも行こうかねえー。セブ島にでも、行こうかねえ”(-“”- 🌞』

 

!!  意外とVIPなご予定なんだね!(; ・`д・´)

おもち食べるよーとか、そんな子どもらしい可愛い返しを期待していたよっ。

 

🐖『まいとんのありふれた元旦lifeが目に浮か ブ ようだ ブ。』

 

2016年は、ありとんと出会えて、本当に良かった。ありとんと友達になれて、本当に良かった(*^▽^*)

ありとん、来年も、仲良くしてね🍀

🐖『のぞむところだ ブ🐽✨』

 

それでは、皆さん、、

2017年も、ありとん、まいとん、池田養豚場を、よろしくお願い致します。☀

よいお年を♪✨

 

🐖『よい おもちを♪』

 

 

 

 

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です